Beh, naturalmente Carlos e' speciale ma la nostra missione svolge una tonnellata di lavoro evangelico in diverse prigioni.
naravno, Carlos je poseban, naša misija èini tonu evanðelskog posla sa više osudjenika
Mamma, c'è una parte di me... che non si è mai sentita così libera, come quando sono insieme ad Alicia... che mi fa sentire una persona normale e speciale allo stesso tempo.
Mama, deo je u meni... koji se nikad ne oseæa slobodnijim... nego kad je sa Ališom. Ona èini da se osetim normalnim i posebnim istovremeno.
Non che tuo padre non sia fantastico, ma il punto e' che... dovresti sapere chi sei e sapere che quello basta... perche' quello che sei e' speciale.
Nije da tvoj otac nije divan. Ali poenta je moraš znati ko si i šta je dosta. Jer ono što jesi jeste posebno.
Chi sei tu per decidere chi e' speciale e chi non lo e'?
Tko si ti da odluèuješ tko je poseban?
Quante persone possono farti sentire unico e puro e speciale?
Koliko ljudi vas cini posebnim i cistim?
Sa che il suo bambino e' speciale?
Znate li da je vaša beba posebna?
Comunque, Kyle e' speciale... e' comprensibile che ne vogliano altri come lui.
Ipak, Kyle je poseban. Razumljivo je zašto žele još takvih kao što je on.
Come sei petulante, questo e' speciale!
Ti si baš zabavan? Ova je specijalna.
Ma gli altri... dicono che lei non e' speciale.
Ali ostali kažu da ona nije važna.
Ognuno di loro e' speciale, per me.
Svaka od njih mi je posebna.
Sappiamo tutti che Echo e' speciale.
Svi znamo da je Eho posebna.
Tutti sanno che Hailsham e' speciale.
Svi znaju da je Hailsham poseban.
In qualche modo e'... speciale, non e' vero?
Da, ona je nešto posebno, zar ne?
Credo che Dio abbia salvato Celia perche' e' speciale.
Mislim da je Bog spasio Seliju jer je posebna.
Sarah e' speciale, lo so io e lo sai tu.
Ja to znam. I ti to znaš.
Comprendo il tuo scetticismo, ma ti dico che questa ragazza e' speciale.
Razumem vaš skepticizam, ali kažem vam da je ova devojka posebna.
Lily, sono due settimane che aspettiamo con trepidazione questa notte magica e speciale.
Radovali smo se ovoj èarobnoj noæi dve nedelje.
Cos'e' successo a: 'Questa collana e' speciale, e anche tu'?
Шта се дешава са "Та огрлица је тако посебна, и је л' тако"?
Tuo fratello e' speciale, tu devi proteggerlo.
Tvoj brat je poseban. Moraš da ga zaštitiš.
E' speciale il fatto che non ho mai bevuto cosi' tanto, e cosi' velocemente prima d'ora.
Толико је специјално да никада пре нисам попио толико пуно, овако брзо.
Vedete, questa struttura e' speciale perche' ha una squadra di salvataggio.
Znate, ova stanica je posebna jer ima spasilaèki tim.
Vuol dire che lui e' speciale, intelligente, simpatico e...
Znaèi da je on poseban, pametan i drag, i...
Siamo oggi qui riuniti per una rara... e... speciale occasione.
Okupili smo se ovde zbog retkog i specijalnog povoda.
Quello che avevamo insieme... era bellissimo e speciale e puro.
Оно што смо ја и он имали... било је дивно, посебно и чисто.
Pare di no, se il ragazzo in questione è un ragazzo unico e speciale.
Ako je dijete u pitanju jedinstveno: posebno.
Perche' il colonnello sa che nulla e' speciale quanto la gente.
Jer Pukovnik shvata da ne postoje posebni ljudi.
Ho sempre voluto farti sapere... quanto tu sia coraggioso e speciale.
"Želim da si zauvek svestan, " "koliko si hrabar i naroèit."
Scusa la sorpresa, so che non facciamo queste cose di persona, ma questa volta e' speciale.
Izvini što se nisam najavio. Èesto ovo ne radimo lièno, ali ovaj put je posebno.
E hanno mandato piu' di qualche cane, ma... la tua donna e' speciale.
Prolaze puno pasa. Ali tvoja cura je posebna.
E forse volevamo talmente tanto che fosse speciale che l'abbiamo rovinata, ma la verita' e' che ogni giorno passato con quest'uomo e' speciale.
Dobro. Dovoljno je držati nos tamo tuđih telefonima. Ili vjeruješ ih ili ne.
Davvero pochi avvocati raggiungono l'apice dopo aver passato 10 anni a fare la madre in periferia, ma Alicia Florrick e'... speciale.
Malo advokata se probije posle decenije podizanja dece, ali Alisija Florik je posebna.
Beh, forse questo tizio non ha ricevuto l'email perche' e' speciale per Richter.
Možda ovaj tip nije dobio mail jer je poseban Richteru.
E' speciale, come quello che uno ha dentro.
To je nešto posebno, kakav si iznutra.
Io dico loro che nessuno e' speciale, e loro pensano che io sia speciale per averglielo detto.
Ne govorim to nikome posebno. Oni misle da sam poseban zato što im govorim.
Come quando... si dice che qualcuno e' "speciale" per dire che e' ritardato.
Kao da zoveš nekog "specijalnim". Nisu specijalni, veæ retardirani.
Questa splendida e speciale creaturina è stata trovata miracolosamente in una fattoria cilena.
Ово лепо и посебно мало створење је на велику срећу откривено на једној чилеанској фарми.
(Applausi) Adrian Hong: Joseph, grazie per aver condiviso questa storia così personale e speciale con noi.
(Aplauz) Ejdrian Hong: Džozef, hvala ti što si podelio ovu veoma intimnu i posebnu priču sa nama.
ma credo che queste foto, riescano a rappresentarlo in un modo del tutto unico e speciale.
Ipak, na vrlo jedinstven i specijalan način, smatram da ove fotografije počinju da daju predstavu o vremenu.
0.4948890209198s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
naravno, Carlos je poseban, naša misija èini tonu evanðelskog posla sa više osudjenika 